Hi there,
Do I understand correctly that if I have two .mkv files of different lengths - where one is longer but otherwise identical and in sync with the shorter one - I can add the longer .mkv to the shorter one, select the longer .mkv’s audio track, and enable the “stop after video ends” option to automatically truncate that audio track to match the shorter video?
I’m trying to mux my native-language audio from my old DVDs into my new Blu-rays of the same show, which were only released with English dubs in my country. The DVD audio tracks are longer due to the credits for the dubbing studios, which are missing from the Blu-rays. So I need a way to fit the “longer” audio tracks into the shorter videos that lack these credits.
Thanks in advance to anyone who tries to help!