Any Way to Prioritize or Force DV over HDR10

Hello friends! I stream content from my NAS over my home network to my Zidoo Z9XPro. My issue is that with certain DV content it defaults to the HDR10 layer instead of playing DV with the VS10 chip.

I’m unsure if this behavior depends on the DV profile used or the configuration of the media file. Is there a way to add a flag using MKVToolNix to the media files so the player defaults to DV or doesn’t see the HDR10 layer?