Hi, I’m looking for a specific Program.
I use MKVToolNix for creating my MKV files, mostly merging two together, but here starts my Problem.
I’m looking for a program like Subtitle Edit but for Audio.
Sometimes I get problems where the Audio and Subtitles of one Track are getting out of Sync by a couple of Frames in the middle of the Video, with is quite annoying.
I tried using Video editing Programs like Davinci Resolve, VSDC, Shotcut and opencut but all of them struggle with the MKV Format.
Does anyone know a Program with lays out all Tracks ( for Example: 1x Video, 2x Audio and 3x Subtitles), i can cut and reposition them without re-encoding (lossless)?